Voici le programme:

Cédrière hiver 2013

Des partenaires de marque, un réseau d’écoles engagées pour les élèves, des projets pédagogiques innovateurs au collégial. Lors de cette soirée, nous soulignerons particulièrement les cinq ans de partenariat entre notre institution et le Goethe-Institut, qui fournit une aide inestimable pour notre collège par le biais d’une entente PASCH (Schulen: Partner der Zukunft – Les écoles: partenaires de l’avenir) (formations et missions en Allemagne, atelier et laboratoires de langue, cours d’été pour les élèves). Nous soulignerons également la précieuse contribution du Ministère des relations internationales du Québec qui, avec le du Goethe-Institut, ont été convaincus de la qualité des études faites aux Marcellines et de l’expertise développée au sujet des échanges internationaux dirigés par Madame Chantal Keyser. Un solide travail d’équipe a ainsi permis d’établir un réseau de collaboration efficace avec des écoles allemandes supportant des projets pédagogiques particulièrement innovateurs : soit, pour nos élèves québécois de niveau collégial, une session complète d’études en Allemagne et, pour leurs homologues allemands, des stages d’immersion linguistique de six semaines à notre collège.

Des invités de marque . Serons aussi présents à cette soirée Monsieur Manfred Stoffl, directeur du Goethe-Institut Montréal, Monsieur Steve Boilard, conseiller au pupitre Allemagne, Autriche et Suisse du Ministère des Relations internationales du Québec,  Monsieur Daniel Curio, directeur de la représentation de Bavière, Monsieur Herbert Jank, directeur de l’Association des écoles catholiques de Bavière. Seront présents aussi: Mme Stacy Magnan, attachée politique de M. Jacques Chagnon, le député provincial de la circonscription de notre école ainsi que Mme Eva Ledwig, directrice du département de langues, Goethe-Institut Montréal ainsi qu’une délégation d’élèves qui ont participé aux projets passés et une délégation des projets futurs.

Témoignage de Simbach:

Mon séjour en Bavière tirant déjà à sa fin, je fais, presque inconsciemment, un récapitulatif de mon expérience ici et de ce qu’elle m’a apporté. Ce voyage est, certes, un échange scolaire, mais je trouve que c’est bien plus que cela. Oui, j’ai amélioré mon allemand (même que quelques mots et expressions bavaroises viennent maintenant l’agrémenter), oui, j’ai appris à l’école et à travers mon projet d’étude.
Je retiens cependant quelque chose que je ne pouvais pas apprendre sans venir ici : la Bavière m’a ouvert les yeux sur la beauté de la nature, l’architecture baroque, la nourriture délicieuse et réconfortante (j’ai d’ailleurs dû m’acheter une plus grande paire de pantalons), la générosité incommensurable de ses habitants (ma famille d’adoption n’aurait pu mieux m’accueillir), la richesse historique de ses villes et villages, et j’en passe. Je crois, au fond, être tombée amoureuse de ce coin de pays et compte certainement y revenir.

(A.-C. G)

Les étudiants au Mexique nous ont envoyé quelques photos:

Les étudiants de sciences de la santé ont effectué les tests préliminaires et s’apprêtent à faire leur expérience puis à rédiger leur rapport. Parmi les sujets de cette année, on compte les propriétés antibactériennes de certains champignons et du curcuma et les principes de physique qui expliquent l’effet des noix du brésil (Brazil nut effect). En sciences humaines, on regarde l’intégration maghrébine en France, les changements de perception face à l’adoption ou encore les changements dans les communautés religieuses au Québec depuis la révolution tranquille. Les étudiants en Arts et lettres ici et à l’étranger travaillent eux aussi sur un projet de recherche bidisciplinaire : l’intertextualité dans les films de Quentin Tarantino, les corrida au Mexique ou encore l’influence de Schopenhauer dans l’œuvre de Wagner. La liste complète des sujets et le  programme du congrès seront affichés sur le site du CIM avant le congrès qui a lieu du 21 au 23 mai à l’espace Mémoria, coin Rachel et Saint-Laurent. Le public est bien sûr très bienvenu.

Et pour ne pas vous perdre en vous rendant au CIM, voici une petite présentation instructive: comment se rendre au CIM à partir de l’oratoire St-Joseph!

[View with PicLens]

1234...101112►